ATTENTION AUX BRISE-GLACES

La Garde côtière canadienne (GCC) met en garde les promeneurs, skieurs, pêcheurs et motoneigistes lorsqu’ils aperçoivent des brise-glaces. Il est possible de les reconnaître grâce à leur “coque rouge ornée au centre d’une bande transversale blanche et à leur cheminée blanche arborant une feuille d’érable¹“.

À un pareil moment, il peut s’avérer dangereux de rester sur la glace, car des mouvements de glace peuvent la rendre instable. Toute personne s’y trouvant est priée de revenir sur la terre ferme le plus rapidement possible.

Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements, vous pouvez vous rendre au ¹www.dfo-mpo.gc.ca.

Joani Hotte-Jean