Québec Yachting

Elan présente une nouvelle variante « Nero Origin » du modèle E6

Le populaire yacht d’Elan, l’Elan E6 de 47 pieds, est réputé pour sa construction légère et son mélange exceptionnel de potentiel sportif et de confort de croisière. Son design est saisissant et celui-ci porte la signature de l’une des sociétés de design industriel les plus appréciées au monde, Pininfarina, mondialement connu pour la conception de certaines des voitures de sport les plus recherchées, notamment les plus emblématiques de Ferrari, est un acteur établi dans le monde nautique, ayant conçu des yachts tels que le Wally 101, le Persico F70 et le Tango Wallycento.

ELAN E6 Noir
Au cours du processus de conception de l’Elan E6, certaines précautions ont été prises pour plaire à un plus large éventail de plaisanciers et de leurs familles. Maintenant que le modèle a mûri et s’est imposé dans la communauté de la voile, Elan, en collaboration avec Pininfarina, a introduit une version spéciale de l’E6 qui s’aligne étroitement sur la vision originale de Pininfarina et sur ses caractéristiques de style non conventionnelles. L’Elan E6 Nero présente des choix de design intérieur audacieux, notamment des surfaces noires dans la descente, la cuisine et la salle d’eau ainsi qu’une sellerie noire dans le salon.

L’E6 Nero est destiné aux plaisanciers exigeants qui, outre les performances, le confort et l’ingénierie, apprécient les solutions distinctives ancrées dans le style italien incomparable de Pininfarina. Ceux-ci se considèrent comme des connaisseurs du design, apprécient la sophistication et l’élégance et souhaitent combiner leur passion pour la navigation rapide avec le summum de l’expression du design.
« L’Elan E6 est devenu une icône grâce à un mélange équilibré d’élégance et de sportivité. Pour célébrer le succès du yacht, nous avons créé une édition spéciale, encore plus proche de l’ADN du design sophistiqué de Pininfarina, réinventant les intérieurs dans une palette de couleurs noires, s’écartant des couleurs claires traditionnelles et devenant ainsi un trait distinctif supplémentaire de l’Elan E6. » – Danièle Mazzon, Concepteur en chef des transports, Pininfarina

L’Elan E6 est un yacht primé à plusieurs reprises, ayant reçu l’International Yachting and Aviation Award, le prestigieux Red Dot : Product Design Award, le BigSEE Design of the Year et une nomination dans la catégorie des croiseurs de performance pour le prix du European Yacht of the Year.

Source : Elan Yachts

Traduction par Joani Hotte-Jean